My Workout Plan: Gym Planner

ENGLISH

1. Introduction

This Privacy Policy explains how Onur Incorporated Company ("we", "us" or "our") handles information in connection with the My Workout Plan: Gym Planner Android application (the "App"), which appears on your device as "Spor Programım". The App lets you build a weekly workout program, browse exercises, save your favorite exercises, track completed sets and, with a Pro subscription, create a personalized program with the coach feature. By using the App, you agree to the practices described in this policy.

2. Summary

The App has no user accounts, registration or sign-in, and we do not operate any server that receives your personal data.
Your workout data and the answers you give to the coach stay on your device.
The free version shows ads served by Google AdMob. To show and measure ads, AdMob collects certain device information, as described in Section 5.
Pro subscriptions are processed entirely by Google Play. We never receive your payment details. Pro subscribers do not see ads.

3. Data stored on your device

The following data is stored locally on your device only and is never transmitted to us or to any server we operate:

Your workout program, day titles, set details (weight and repetitions), sets you mark as completed and your saved exercises;
Your language and theme preferences;
The date the last post-workout ad was shown (used to limit it to once per day) and your last known Pro subscription status (used so that ads are not shown to subscribers while the App starts).

If Android's automatic backup feature is enabled on your device, this data may be backed up to your Google account according to your device settings. That backup is performed and controlled by Google, not by us.

4. Coach feature (Pro)

When you use "Build a plan with Coach", the App asks for your gender, height, age, weight, the body areas you want to improve, your training days and your preferred daily workout time. These answers are used only on your device, at that moment, to select and personalize a ready-made program. They are not stored after the program is created and are never sent to us, to advertisers or to any third party. The suggested weights and repetitions are general guidance and are not medical advice; consult a health professional before starting a new exercise program.

5. Advertising (Google AdMob)

The free version of the App displays a banner ad on the workout screen and a full-screen (video) ad after a workout, at most once per day. These ads are provided by Google AdMob, a service of Google LLC / Google Ireland Limited. To serve, limit, measure and personalize ads and to prevent fraud, the AdMob SDK may collect and share with Google and its advertising partners:

Device identifiers, such as the Android advertising ID;
Approximate location derived from your IP address;
Ad interactions (for example, ads viewed or tapped);
Diagnostic and performance information, as well as general device information (device model, operating system version, language).

This data is processed by Google under its own policies: Google Privacy Policy and How Google uses information from sites or apps that use its services. We do not receive any data that identifies you personally.

Your choices

Consent (EEA, UK and Switzerland): Users in these regions are shown a consent form, provided by Google's User Messaging Platform, before ads are personalized. You can change your choice at any time from Settings → Pro → Ad privacy options in the App.
Advertising ID: You can reset or delete your advertising ID, or opt out of personalized ads, in your device settings (Settings → Google → Ads or Settings → Privacy → Ads, depending on your device).
Ad-free: Subscribing to Pro removes all ads from the App.

6. Subscriptions (Google Play Billing)

Pro is offered as a monthly or yearly auto-renewing subscription. Purchases, payments, renewals, cancellations and refunds are handled entirely by Google Play under the Google Play Terms of Service and the Google Privacy Policy. We never receive or store your payment card or billing details. The App only receives from Google Play whether you have an active subscription, so that it can unlock Pro features. You can manage or cancel your subscription at any time in Google Play → Payments & subscriptions → Subscriptions or from Settings → Pro → Manage Subscription in the App.

7. Exercise content (jsDelivr)

Exercise lists, instructions and animations are downloaded from a public data repository through the jsDelivr content delivery network (CDN). As with any internet request, technical information such as your device's IP address may be processed by that service to deliver the content. This processing is governed by jsDelivr's own Privacy Policy. The App does not attach any information that identifies you to these requests.

8. Permissions

Internet and network state: to download exercise content and load ads.
Advertising ID (com.google.android.gms.permission.AD_ID): used by Google AdMob as described in Section 5.
Google Play Billing (com.android.vending.BILLING): to offer Pro subscriptions.

The App does not access your precise location, contacts, photos, camera, microphone or other sensitive device data.

9. Data retention and deletion

Data stored on your device remains under your control. You can delete your program and saved exercises at any time from Settings → Data Management in the App ("Reset Program" and "Clear Saved"), or remove all App data by uninstalling the App. Data collected by Google AdMob is retained by Google according to its own policies; you can reset or delete your advertising ID in your device settings and manage your Google data at myaccount.google.com.

10. Security

Exercise content and ads are delivered over encrypted HTTPS connections. Data stored on your device is protected by Android's standard app sandboxing.

11. Children's privacy

The App is not directed at children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal data from children. The ads in the App are not intended for children. If you believe a child has used the App in a way that resulted in data being collected, please contact us.

12. Changes to this policy

We may update this Privacy Policy from time to time. Any changes will be published on this page with an updated effective date. We encourage you to review this page periodically.

13. Contact us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

Onur Incorporated Company
Email: onurincorporated@gmail.com

TÜRKÇE

1. Giriş

Bu Gizlilik Politikası, Onur Incorporated Company ("biz") tarafından geliştirilen My Workout Plan: Gym Planner Android uygulamasıyla ("Uygulama"; cihazınızda "Spor Programım" adıyla görünür) ilgili bilgilerin nasıl işlendiğini açıklar. Uygulama; haftalık antrenman programı oluşturmanızı, egzersizleri incelemenizi, favori egzersizlerinizi kaydetmenizi, tamamladığınız setleri işaretlemenizi ve Pro abonelikle koç özelliğini kullanarak size özel program oluşturmanızı sağlar. Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan uygulamaları kabul etmiş olursunuz.

2. Özet

Uygulamada kullanıcı hesabı, kayıt veya giriş işlemi yoktur; kişisel verilerinizi alan herhangi bir sunucu işletmiyoruz.
Antrenman verileriniz ve koça verdiğiniz cevaplar cihazınızda kalır.
Ücretsiz sürümde Google AdMob tarafından sunulan reklamlar gösterilir. AdMob, reklamları göstermek ve ölçmek için 5. bölümde açıklanan bazı cihaz bilgilerini toplar.
Pro abonelikler tamamen Google Play tarafından işlenir. Ödeme bilgileriniz hiçbir zaman bize ulaşmaz. Pro abonelere reklam gösterilmez.

3. Cihazınızda saklanan veriler

Aşağıdaki veriler yalnızca cihazınızda saklanır ve hiçbir zaman bize veya işlettiğimiz herhangi bir sunucuya gönderilmez:

Antrenman programınız, gün başlıkları, set bilgileri (ağırlık ve tekrar), tamamlandı olarak işaretlediğiniz setler ve kaydettiğiniz egzersizler;
Dil ve tema tercihleriniz;
Antrenman sonu reklamının en son gösterildiği tarih (günde bir kezle sınırlamak için) ve son bilinen Pro abonelik durumunuz (Uygulama açılırken abonelere reklam gösterilmemesi için).

Cihazınızda Android'in otomatik yedekleme özelliği açıksa, bu veriler cihaz ayarlarınıza göre Google hesabınıza yedeklenebilir. Bu yedekleme bizim tarafımızdan değil, Google tarafından yapılır ve yönetilir.

4. Koç özelliği (Pro)

"Koç'la program oluştur" özelliğini kullandığınızda Uygulama cinsiyetinizi, boyunuzu, yaşınızı, kilonuzu, geliştirmek istediğiniz bölgeleri, çalışma günlerinizi ve günlük çalışma sürenizi sorar. Bu cevaplar yalnızca cihazınızda ve o anda, hazır bir programı seçip size göre uyarlamak için kullanılır. Program oluşturulduktan sonra saklanmaz; bize, reklamverenlere veya herhangi bir üçüncü tarafa gönderilmez. Önerilen ağırlık ve tekrar sayıları genel bilgi amaçlıdır ve tıbbi tavsiye değildir; yeni bir egzersiz programına başlamadan önce bir sağlık uzmanına danışmanızı öneririz.

5. Reklamlar (Google AdMob)

Uygulamanın ücretsiz sürümünde antrenman ekranında bir banner reklam ve antrenman bitiminde, günde en fazla bir kez, tam ekran (video) bir reklam gösterilir. Bu reklamlar Google LLC / Google Ireland Limited hizmeti olan Google AdMob tarafından sağlanır. Reklamları sunmak, sınırlamak, ölçmek, kişiselleştirmek ve sahtekarlığı önlemek amacıyla AdMob SDK'sı aşağıdaki verileri toplayabilir ve Google ile reklam iş ortaklarıyla paylaşabilir:

Android reklam kimliği gibi cihaz tanımlayıcıları;
IP adresinizden tahmin edilen yaklaşık konum;
Reklam etkileşimleri (ör. görüntülenen veya dokunulan reklamlar);
Teşhis ve performans bilgileri ile genel cihaz bilgileri (cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil).

Bu veriler Google tarafından kendi politikalarına göre işlenir: Google Gizlilik Politikası ve Google'ın, hizmetlerini kullanan site veya uygulamalardan gelen bilgileri nasıl kullandığı. Sizi kişisel olarak tanımlayan hiçbir veri bize ulaşmaz.

Seçenekleriniz

Onay (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre): Bu bölgelerdeki kullanıcılara, reklamlar kişiselleştirilmeden önce Google'ın Kullanıcı Mesajlaşma Platformu ile sunulan bir onay formu gösterilir. Tercihinizi dilediğiniz zaman Uygulamadaki Ayarlar → Pro → Reklam gizlilik seçenekleri bölümünden değiştirebilirsiniz.
Reklam kimliği: Reklam kimliğinizi sıfırlayabilir, silebilir veya kişiselleştirilmiş reklamları cihaz ayarlarınızdan kapatabilirsiniz (cihazınıza göre Ayarlar → Google → Reklamlar veya Ayarlar → Gizlilik → Reklamlar).
Reklamsız kullanım: Pro'ya abone olarak Uygulamadaki tüm reklamları kaldırabilirsiniz.

6. Abonelikler (Google Play Faturalandırma)

Pro, aylık veya yıllık otomatik yenilenen abonelik olarak sunulur. Satın alma, ödeme, yenileme, iptal ve iade işlemleri tamamen Google Play tarafından, Google Play Hizmet Şartları ve Google Gizlilik Politikası kapsamında yürütülür. Ödeme kartı veya fatura bilgilerinizi hiçbir zaman almaz ve saklamayız. Uygulama, Pro özelliklerini açabilmek için Google Play'den yalnızca aktif bir aboneliğiniz olup olmadığı bilgisini alır. Aboneliğinizi dilediğiniz zaman Google Play → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler bölümünden veya Uygulamadaki Ayarlar → Pro → Aboneliği Yönet seçeneğinden yönetebilir ya da iptal edebilirsiniz.

7. Egzersiz içeriği (jsDelivr)

Egzersiz listeleri, talimatlar ve animasyonlar herkese açık bir veri deposundan jsDelivr içerik dağıtım ağı (CDN) üzerinden indirilir. Her internet isteğinde olduğu gibi, içeriğin iletilebilmesi için cihazınızın IP adresi gibi teknik bilgiler bu hizmet tarafından işlenebilir. Bu işleme jsDelivr'in kendi Gizlilik Politikası geçerlidir. Uygulama bu isteklere sizi tanımlayan hiçbir bilgi eklemez.

8. İzinler

İnternet ve ağ durumu: egzersiz içeriğini indirmek ve reklamları yüklemek için.
Reklam kimliği (com.google.android.gms.permission.AD_ID): 5. bölümde açıklandığı şekilde Google AdMob tarafından kullanılır.
Google Play Faturalandırma (com.android.vending.BILLING): Pro aboneliği sunmak için.

Uygulama hassas konumunuza, kişilerinize, fotoğraflarınıza, kameranıza, mikrofonunuza veya diğer hassas cihaz verilerine erişmez.

9. Verilerin saklanması ve silinmesi

Cihazınızda saklanan veriler sizin kontrolünüzdedir. Programınızı ve kaydettiğiniz egzersizleri dilediğiniz zaman Uygulamadaki Ayarlar → Veri Yönetimi bölümünden ("Programı Sıfırla" ve "Kaydedilenleri Temizle") silebilir ya da Uygulamayı kaldırarak tüm Uygulama verilerini silebilirsiniz. Google AdMob tarafından toplanan veriler Google'ın kendi politikalarına göre saklanır; reklam kimliğinizi cihaz ayarlarınızdan sıfırlayabilir veya silebilir, Google verilerinizi myaccount.google.com adresinden yönetebilirsiniz.

10. Güvenlik

Egzersiz içeriği ve reklamlar şifreli HTTPS bağlantıları üzerinden iletilir. Cihazınızda saklanan veriler Android'in standart uygulama yalıtımı (sandbox) ile korunur.

11. Çocukların gizliliği

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Uygulamadaki reklamlar çocuklara yönelik değildir. Bir çocuğun Uygulamayı kullanması sonucunda veri toplandığını düşünüyorsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

12. Bu politikadaki değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Değişiklikler, güncel yürürlük tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır. Bu sayfayı düzenli olarak incelemenizi öneririz.

13. İletişim

Bu Gizlilik Politikası hakkında sorularınız için bizimle iletişime geçebilirsiniz:

Onur Incorporated Company
E-posta: onurincorporated@gmail.com